RTLTYPE · 2009—2026Volver a la tienda

Fundición independiente desde 2009

Diseñamos la letra con la que las instituciones construyen su voz.

RTLtype es una fundición profesional de tipos árabes y latinos, establecida en Jerusalén, Palestina, en 2009 como entidad comercial registrada. Combinamos sensibilidad de diseño, ingeniería tipográfica y pruebas técnicas para crear sistemas tipográficos sólidos que funcionen con fiabilidad en identidad, edición, pantallas y productos digitales.
Retrato del fundador de RTLtype
01

Desde el primer glifo hasta la última prueba técnica, vemos la tipografía como una arquitectura del sentido y una herramienta de trabajo institucional. Por eso aplicamos la misma rigurosidad a la personalidad visual, el equilibrio entre sistemas de escritura, el espaciado, la vocalización, las funciones OpenType y la compatibilidad de software.

02

El comienzo que marcó el rumbo

La primera publicación de RTLtype en 2009 fue la tipografía a medida para el sitio web de beIN SPORTS en Oriente Medio. A partir de ese proyecto nos incorporamos a los mercados palestino, regional y global, acumulando experiencia con cada nuevo sistema de escritura.

03

Alianzas que moldean el panorama

Fuimos de los primeros colaboradores de la plataforma Canva, proporcionando más de 60 tipografías árabes desarrolladas por nuestro equipo. También hemos creado trabajos tipográficos para organizaciones destacadas, entre ellas Riyad Bank, Arla, Goody Saudi y el Ministerio de Cultura de Arabia Saudí dentro de la iniciativa Year of Arabic Poetry.

04

Experiencia multisectorial y multilingüe

Nuestro trabajo se ha extendido a medios e identidad corporativa en Kurdistán, realizando proyectos para el Canal Ocho, Radio Nawa, Awj Film Production y Kurdistan24.net bajo la supervisión de Al Jazeera. Esta experiencia diversa nos proporciona la capacidad práctica para comprender distintos contextos culturales y técnicos y diseñar tipografías que funcionen eficazmente en ellos.

05

Fundador y director creativo

Zakaria Saleh, fundador y director creativo de RTLtype, es docente universitario y especialista en diseño tipográfico de Palestina. Posee un máster en Creative Multimedia con mención de honor por la Palestine Polytechnic University y lidera un enfoque que combina investigación académica, práctica del diseño e ingeniería de fuentes.

RTLTYPE · JERUSALEM, PALESTINE

Experiencia en diseño. Rigor técnico. Tipografía con criterio.

Iniciar un proyecto tipográfico